無國界譯師
facebook專頁貼文會同步更新於此處。
2017年4月13日 星期四
本院醫囑系統的搜尋功能不太全面,有時要用不同路徑才能找到想要的處置,像是胸部X光就不能用搜尋的,不然會跑出神奇的東西。更要命的是急診問診病患都坐很近,螢幕畫面一覽無遺。
「杯杯這要照x光檢查一下(搜尋CXR, 也就是chest X-ray)...」
「嗯?」
「這個系統好奇怪 哈哈。(趕緊按取消)」
我瞪著螢幕,仍感覺到杯杯的眼神刺穿我的脊梁,一副看穿不專業菜鳥的態勢。
<福報>
今天大會議,內科部長(還是甚麼長的)勉勵大家行醫過程不要因為一些病患不可理喻的行為而灰心喪志。
"像我弟弟做金融業,他壓力當然也很大,可是怎麼跟我們壓力比,而且他年終獎金就是我年薪的三倍,可是他有做甚麼善事嗎?我覺得我比較有福報,福報不但可以庇蔭你,還可以庇蔭到,你的家人。"
聽完有一種行醫就像燒紙錢的感覺。不過是醫生自己當紙錢。
散會後急診主任剛好從我身旁走過:
"我覺得部長是勉勵大家去做金融。"
‹
›
首頁
查看網路版